四川方言解读集锦

张艺谋说：成都是一座来了就不想离开的城市。

    来都来了，肯定要和成都市民摆哈龙门阵三，但是如果你事先不搞伸抖下面这些方言俗语，那肯定很多话会听球不懂,意思就会搞不醒豁,就会少了很多乐趣,也会闹笑话哦！以下这些就是成都人的一些方言、俗语和俚语：

鹦鹉=恩儿

蜻蜓=丁丁猫儿

蚯蚓=曲蟮儿

蟋蟀=叫鸡鸡

老婆=老捏儿

内裤=窑裤\火炮儿

风筝=风兜儿

手肘=倒拐子

膝盖=客西头儿

小纸条=飞飞儿

闪电=火闪

地方=踏踏

里面=吼头

青蛙=切猫儿

螃蟹=盘海

小便=屙尿

胖子=闷墩儿

拖鞋=刹板儿孩

出租车=猪儿

微型车=微微儿

赖蛤蟆=赖疙宝

中间商=穿穿儿

闪电=火闪

板车=甲甲车

石头剪刀布＝拾圈儿

东西少=滴点儿

全部=一哈

一巴掌=一耳屎

接吻=啃兔儿脑壳

好了=归一

打架=掴捏

吵架\闹矛盾=扯筋\扯皮

看=QIUO

捏=RUA

提=DIA

冷=冰欠

非常黑=区马打黑

场面宏大=阵仗之吓人

形容满的=扑修闷嫌

搓澡=搓夹夹

直走=抵拢

转弯=倒拐

说话=开腔

爱打扮=妖艳儿

天气冷=冷飕飕

大惊小怪=惊风火扯\惊爪爪

急急忙忙地跑=跟斗儿扑爬

跟在后面=跟趟趟儿

麻烦\难受=恼火

很麻烦\很难受=恼火球得狠

衣服穿的紧=鼓筋暴胀

形容身上没有钱了=分儿都不分儿了

形容东西煮得很软=稀溜pa

形容做事情很投入=眯到脑壳

胡牌=割了

听牌=下叫

吃多了不消化=丁到了

东西少\小气=挖脸

形容人不踏实不可靠=里扯火

打哈欠=打豁害

吝啬=头怂、显怂相

躲起=墙起

装怪=得儿啊当的

买便宜货=买相因、买欺头

关紧（门窗等）=关得清丝严缝\关得帮紧

经常\老是=环胜

反而=颠转

很可能=多半

故意=利边

狼吞虎咽=穷痨饿瞎

一只眼的人=边花儿

一只脚有问题的人=掰掰儿

形容一个人不修边幅=日不笼耸/鬼迷日眼

不懂事的人=广耳石

试一下=告一哈

没关系=莫来头、不存(CEN)在

忙不过来=搞不赢

弄不懂=搞求不醒豁

以前小时候打乒乓（bing bong ）球的术语有：

惨球

翻山奶替

抬抬板儿

结束=洒割


再补充点哈：

好=巴适

舒服=安逸

摔倒=拌跤子

小三轮（偏斗车）=帊耳朵

义务交通员=黄辣丁儿

吝啬=啬家子

手脚不利索=爪手爪脚（JO)

不守信用=甩死耗子

骗人=豁别个

遥远=飞远八远

走路=甩火腿

时髦的人=超哥、超妹儿

哎呀=哦豁

没有精神=秋的很\秋咪秋眼

死=翘跟儿

继续补充：

谈恋爱=耍朋友\扇盒盒儿

吃晚饭=宵夜

打磕睡=ZHUA磕睡

傻\笨=瓜

骂人傻=瓜娃子

会武术=操扁挂

干啥=杂子

没精神=霉扑烂渣\阴死倒阳

帮人助阵\捧场=扎起\抽起\抽活

形容人或东西很差=好渣哦\稀撇

吃肉=捻闪闪

一起=伙到起

聚在一起=打堆堆

装糊涂=装闷

怎么回事=朗拐子搞的

结束=刹割

一会儿时间=一哈儿

说一个人很好\够意思=这个人很对

说一个人不好\没意思=那虾子球莫名堂

聊天=摆龙门阵

说话虚假\闲聊=冲壳子

说话做事不着边际=筛边打网

轮胎=滚滚儿

钱=数数