震园(170)_君子之过//



陈司败问:昭公知礼乎？孔子曰：「知礼。」孔子退，揖巫马期而进之，曰：「吾闻君子不党，君子亦党乎？君取于吴为同姓，谓之吴孟子。君而知礼，孰不知礼？」巫马期以告。子曰：「丘也幸，苟有过，人必知之。」

// 注:陈司败,陈国司寇.党,私昵.取,娶也.揖,邀请.


//译:陈司寇请问:鲁昭公知礼吗?孔子说:知礼.孔子退.又邀请巫马期进入说:我听说君子人不私昵,君子人也营私结党吗?鲁君娶吴国同姬姓女子,称吴孟子.鲁君若知礼,谁不知礼呢?巫马期跟老师报告.孔子说:我孔丘有幸,若有过失,别人一定知道.


//参考:
论语:君子群而不党.
坊记:取妻不取同姓,以厚别也.
坊记:善则称君,过则称己.
论语:父为子隐,子为父隐,直(诚正)在其中矣.


皇侃:吴孟子当称吴姬,如齐姜秦赢是也.
皇侃:讳国之恶,是礼所许.
桂裕:同姓不婚是礼,臣为君讳也是礼.
按: 孔子为维护鲁君而受过,就像晏子毁己而完成景公交代任务一般.