|
我们来看一枚花钱。
此钱上面文字的特点:
1、“月”字写得是歪的;
2、“更”字下有四横;
3、“门”字繁体,中间开裂,只有半边;
4、“枕”字横着;
5、“夜”字写得长;
6、“意”字,“心”写歪了;
7、“命”字最后一笔特短;
8、“今”字倒着写;
9、“信”字没有“口”;
10、“望”字写成了两截;
11、“肝”字一竖长,只有右边一半;
12、“來”字(来字的繁体)少了一撇一捺。
读作:
夜长横枕意心歪,月斜三更门半开。
短命到今无口信,望断肝肠无人来。
此诗是传说古时,一丈夫久出不归,其妻独守空房,望眼欲穿,愁肠千结,无计可施,乃托一熟人捎去家书一封。其夫开看,信中仅12个怪字,写得乱七八糟,一时无法破译。乃膏油继晷,苦思冥想,终于看出原来是4句7言诗。乃幡然悔悟,星夜赶回,与妻团聚。