古今诗趣(三)·回文诗(85)

已有 253 次阅读2010-7-10 09:37 |个人分类:古今诗趣|

    全词回文式 

   回文是从词的最后一字倒读,句式韵脚全变,创作难度较大,这首《虞美人 寄情》是宋代王齐愈创作的:


          虞美人·寄情   [宋]·王齐愈

   黄金柳嫩摇丝软,永日堂空掩。
   卷帘飞燕未归来,客去醉眠欹枕、殢残杯。

   眉山浅拂青螺黛,整整垂双带。
   水沉香熨窄衫轻,莹玉碧溪春溜、眼波横。


    末句尾倒读断句

   横波眼溜春溪碧,玉莹轻衫窄。
   熨香沉水带双垂,整整黛螺青拂、浅山眉。

   杯残殢枕欹眠醉,去客来归未?
   燕飞帘卷掩空堂,日永柳丝摇嫩、柳金黄。


       此首词回读为另一首《虞人美》,两篇目意义几无差别,都是写情人离去后,女子的颓唐和思念。   注:殢:音:ti , 困扰。

评论 (0 个评论)

蜀ICP备12028253号    川公网安备 51010402000072号 网上传播视听节目许可证 |互联网新闻信息服务许可证编号:51120170001 | 2305117 网络文化经营许可证 | 川网文(2012)0025-001号