古今诗趣(一)·数字诗(26)

已有 531 次阅读2010-4-12 10:45 |个人分类:古今诗趣

 

       数字谜诗

     宋代才女朱淑真,临终前写的《断肠谜》算是另一类数字诗:

           下楼来,金簪卜落;

     问苍天,人在何方?

     恨王孙,一直去了;

     詈冤家,言去难留。

     悔当初,吾错失口;

     有上交,无下交;

     皂白何须问,分开不用刀。

     从今莫把仇人靠,千里相思一撇消。


   ——句句充满对负心人的谴责,倾诉自己无限的哀怨!诗中隐藏的数字,你能找出来吗?

  后人填了一首《玉房怨》,与上面的《断肠谜》大同小异:

     元宵夜,兀坐灯窗下。

     问苍天,人在谁家?

     恨玉郎,全无一点直心话。

     叫奴欲罢不能罢,

     吾今舍口不言他。

     论交情,曾不差。

     染成皂,难说青白话,

     恨不能一刀两断分两家。

     可怜奴,手中无力难抛下,

     我今设一计,教他无言可答。


   ——诗中隐藏的数字,你也一定能找出来!


           乾隆也曾写过一首类似上两首的数字谜语词:

     下珠帘焚香去卜卦,

     问苍天,侬的人儿落在谁家?

     恨王郎全无一点直心话,

     欲罷不罷,

     吾把口来压!

     论文字交情不差,

     染成皂难讲一句清白话。

     分明一对好鸳鸯却被刀割下,

     抛得奴力尽手又乏,

     细思量口与心俱是假。

     破解此词:“下”去“卜”是“一”,“天”不见“人”是“二”,“王”“无一”是“三”,繁体字的“罷”去了“能”是“四”,“吾”去了“口”是“五”,“交”不要“差”(乂)是“六”,“皂”去了“白”是“七”,“分”去了“刀”是“八”,“抛”去了“力”和“手”(扌)是“九”,“思”去了“口”和“心”是“十”。

评论 (0 个评论)

蜀ICP备12028253号    川公网安备 51010402000072号 网上传播视听节目许可证 |互联网新闻信息服务许可证编号:51120170001 | 2305117 网络文化经营许可证 | 川网文(2012)0025-001号