|
你姓胡来我姓章
章士钊是我国近代古文词专家,早年与胡适在白话文问题上有过激烈的论争,但私下二人还是很有雅量的。有一次,他们在北京撷英饭馆偶遇,相谈甚洽,并合影留念。章士钊还在洗好的相片背后戏题白话打油诗一首,赠送胡适。诗云:
你姓胡来我姓章,
你讲什么新文学,
我开口还是我的老腔。
你不攻来我不驳,
双双并坐,各有各的心肠。
将来三五十年后,
这个相片好作文学纪念看。
哈哈,我写白话歪诗送把你,
总算是俺老章投了降。
此诗饶有趣味,又具历史价值。从中可以看出,章士钊与胡适虽然晤谈颇洽,“双双并坐”,但在文学主张上,还是“各有各的心肠”。章士钊写这首白话歪诗,并不能算是向白话文运动的投降,不过是逢场作戏而已。历史已证实了这点。