|
去问苏束皮
从前,有两个书生来朝拜文庙,看见庙门上挂着一块横匾,上面写着两个大字。一个书生说是“文朝”(庙的繁体字是“廟”,与“朝”字形近),另一个书生说是“丈庙”。
二人正在争论之时,一个老和尚从庙里走出来。二人急忙上前去问。老和尚听罢哈哈大笑,抬头向那块匾望了望,说道:
文朝丈庙两相疑,
我要下山去化齐。(繁体字齐、斋相似,和尚有意念错,嘲讽二人。)
你俩若要知详细,
回去问问苏束皮。(“束皮”二字为繁体字“东坡”之象形。)
说罢,长袖一拂,下山而去。