0 2 990 2017-11-3 12:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 250-1 于 2017-11-3 13:19 编辑

最近购得一本《四川方言词典》回家,随意翻看,很有些趣味,成都人常说常用的方言俚语基本都列其中,然近日“按书索骥”,个别词条却未能查到,以下挂出几条“漏鱼”,权为大家消闲。
【嘴说话,手打卦】一边说话一边作事。
【打冲拳】吹牛、撒谎、说大话、无中生有。
【东磨西旋】游荡、偷懒、观望、徘徊等意。
【闹麻啰】嘈杂喧闹,气氛热烈。也作“闹喳麻啰”。
【捞里子】竹制厨房用具,相当于漏瓢,现已不多见。
【栽醚头儿】醚头儿:潜在水里。栽醚头儿即跳入水中潜泳。
【椒盐普通话】带四川口音的普通话。因川人喜爱麻辣,故名。
【耍弹绷子】弹绷子即弹弓,耍弹绷子即玩弹弓。(见附图)
【斗机】两人或多人参与的少儿游戏,现已不常见。(见附图)
【摻牛妞儿】牛妞儿:木陀螺,摻牛妞儿即抽玩木陀螺。(见附图)
【马啷子】一种铜制打击乐器。以前“骟猪匠”(专门从事阉割家禽家畜生殖器的人)招徕生意的方法,就是沿街敲打马子。
【摸赵字】糖饼摊的一种玩法:竹篓里装着许多小竹牌,每枚竹牌写有《百家姓》的一个字,如果从中摸出“赵”字牌,便可获糖浇金龙一条。
【搧白钩】一种捕鱼的方法:鱼线上系着一串(十个左右)鱼钩,鱼钩不挂铒料,捕鱼者突然猛拉鱼竿,让鱼钩直接刺鱼,这种方法捕到的鱼往往是大鱼。搧白钩也叫“摻百钩”或“拉百钩”。“白钩”:没有铒料的钩;“百钩”:一串钩,很多钩。
【白火石】以前人们用“火石”取火,火石是一种黑石头,一砸就会蹦出火星,如果让火星落在事先备好的“火绒”上,火就被引着了。(我小的时候,街邻还有人用火石取火。)此外,有一种白石头,砸的时候也冒出火光,之后闻闻还有股焦糊味,但不能取火,不是真正意义的“火石”,于是成都人就把夸夸其谈却一事无成的人称“白火石”。

(注:词条解释为个人的一孔之见,不够准确,仅供参考。)

6438.jpg

6435.jpg

6440.jpg













  • 0

  • 0

主题

393

帖子

2119

粉丝

21

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关于我们|联系我们|广告业务|诚聘英才|手机版|

川公网安备 51010402000072号 网上传播视听节目许可证 2305117 网络文化经营许可证 川网文(2012)0025-001号

服务热线: 028-86968632 028-86968847     客服QQ: 200743439

四川日报报业集团 四川日报网络传媒发展有限公司