四川5名专家参加中国红十字会抗疫专家组
2020-03-11 13:24:20
3月11日，四川省5位专家启程前往意大利，他们将与中国红十字会1名副会长、国家疾控中心1名专家组成中国红十字会志愿专家团队，携带相关救援物，支援意大利共同抗击新冠肺炎疫情。据悉，应意大利红十字会的紧急请求，并报国务院联防联控机制领导同意，中国红十字会组建7人抗疫专家组赴意大利协助开展新冠肺炎疫情防控工作，其中有中国红十字会1名副会长带队、国家疾控中心1名专家参加，并指派四川省组织5名同志参加（包括3名专家、1名翻译、1名工作人员）。

今日（11日）出发的四川省赴意大利抗疫专家组成员如下：梁宗安：男，中共党员，华西医院呼吸与危重症医学科主任，四川省新冠肺炎医疗救治专家组常务副组长。唐梦琳：女，中共党员，华西医院主任护师，重症医学科小儿ICU护士长。童文彬：男，省疾控中心微生物所副所长、主任技师，2014年曾赴几内亚比绍援助埃博拉疫情防控工作。吉晋：女，中共党员，四川大学外国语学院讲师，负责翻译工作。秦小利：女，中共党员，中国红十字会成都备灾救灾中心主任，负责协调服务工作。赴意大利抗疫专家组今日出发，会随带自身防护物资以及工作生活用品，同时根据意大利红十字会的请求，支援部分医用防护物资。

左起：吉晋、梁宗安、唐梦琳






吉晋，四川大学外国语学院讲师，曾获第二届全国高校口译邀请赛交传组金奖；2010首届全国口译大赛（交替传译）全国赛区二等奖；2010首届全国口译大赛（同声传译）邀请赛全国赛区二等奖；历届全国口译大赛，海峡两岸口译大赛优秀指导老师；参加外交部英语高级翻译技能研修班培训；曾担任尼泊尔总理、英国驻华大使等多位政要翻译，并为联合国驻华系统、财政部、全国人大等机构提供同传服务。拥有多年口译实践及教学经验。

图片评论×

未登录

回帖后跳转到最后一页

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 发表回复