《梁祝》原创者是“农民伯伯”

《梁祝》小提琴协奏曲创作者之一何占豪。

1959年5月27日，由中国音乐家何占豪、陈钢作曲的小提琴协奏曲《梁祝》在上海兰心大戏院首次公演，俞丽拿担任小提琴独奏。这支中国有史以来最著名的小提琴曲，完成了交响音乐民族化的创世纪。

　美丽的蝴蝶，飞到中国人心上，至今已经整整50年。日前，著名作曲家何占豪应邀来到广州，指挥广东省民族乐团演奏了他亲自改编的古筝版《梁祝》。何占豪在广州接受了羊城晚报记者访问，透露了《梁祝》诞生的秘辛。

　何占豪表示，《梁祝》具体这个曲谱写成，至今已50周年。但是，如果从「农民伯伯」创造《梁祝》这个角度来说，就远远不只半个世纪了。

　何占豪称，我真是觉得，中华民族是一个有音乐传统和音乐才能的民族，这首曲子并非一个或几个作者写的，它是我们浙江的农民原创的！因为里面很大部分运用了越剧的表演因素。越剧是哪里来的？是袁雪芬、范瑞娟、傅全香、尹桂芳等等一大批表演艺术家，以及一大批琴师联合创造的，他们都是农民的儿女，从小就唱山歌、小调，在农村的文化氛围、父辈的熏陶下成长，十几岁开始到上海闯荡、在舞台上磨练，这才有了越剧。所以我说《梁祝》原始的创作者是农民。

　何占豪说，我可以从头给你讲来，《梁祝》里哪一段音乐是从越剧的哪里来的。一开头你们觉得很好听吧，「0532/1--2/765-/……」这不是我创作的，这是越剧里面很常见的过门。还有《梁祝》当中的小过门很好听，也是来自越剧里一种「百搭过门」，百听不厌的过门，我只是切了一刀稍加改变。

　何占豪指出，说到这里，还是离不开「农民伯伯」给我的启发。那时我在上海音乐学院念书，我们每年都要下乡给农民演出。农民很热情，但音乐学院学生拉的都是贝多芬、巴赫，演完之后我们问他们：「好听不好听？」回答「好听！」再问「懂不懂？」齐声说「不懂！」「那你们要我们拉什么？」「越剧、沪剧」！原来这些才是他们懂的。我恰巧是从越剧团到音乐学院来进修的，当然就想从越剧入手创作一点他们熟悉的东西。 　摘自《羊城晚报》